_ P _
__ P __
___ P ___
____ S ____
_____ S _____
______ S ______
_______ E _______
________ E ________
_________ E _________
__________ R __________
___________ R ___________
____________ R ____________
_____________M_____________
_______PSER MOVIES________ x x __J__
Sincronizado por:
[P_
Sincronizado por: [PS_
Sincronizado por: [PSE_
Sincronizado por: [PSER]
Sincronizado por: [PSER Maldonado Uruguay]
LA ORDEN.
Hermano Dominic.
El color de la cocaina...
vive en el interior de la iglesia que no perdona.
Una iglesia que no creerá por mucho tiempo más en si misma.
Una iglesia de estigma y exorcismo...
...santos y demonios...
...y yo.
Creo en muchas cosas.
Yo también.
Y en este momento creo en ellos.
Está listo para confesarse.
Perdóname Alex...
...porque he pecado...
...contra ti..
Ciudad de Nueva York. (COPIA DE SOMA).
Allí está. Ese es Alex.
¡Es joven!
Pero también un viejo sacerdote
Bastante viejo.
En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espirítu Santo...
...a San Miguel Arcángel.
A San Juan Bautista.
A los Santos Apóstoles Pedro y Pablo.
A todos los Santos y a vos Padre...
...que pequé gravemente con el pensamiento, palabra y obra.
Por mi culpa, por mi culpa...
Por mi grandísima culpa...
-El cuerpo de Cristo. -Amén.
Necesito hablar con usted.
¿Usted siempre dice el mismo sermon?
Segun me han dicho.
A pesar de su edad. desearía regresar a los orígenes del Oriente.
¿Sabes? Hace 600 o 700 años atrás se creía que se había visto todo.
Las ceremonias de la iglesia se escondian detrás de una enorme y tranquila fachada.
y por otra parte la Congregación solo era permitida....
Escucha...
Pienso que no te gustan los escenarios tranquilos Alex.
Sería una contradicción.
Si estoy aqui es porque la Iglesia no sabe que hacer.
Es por eso que estoy aquí.
Bien, la iglesia no sabe que diablos hacer con ella misma.
Prentenderé que no conozco nada sobre tu capacidad...
...para ejercer y predicar como Cura.
Sin embargo la Diócesis tiene algunas preguntas acerca de tu "Fe", Alex.
¿Qué es lo qué quiere de mi?
Tengo tristes noticias para ti.
Dominic...
El líder de tu Orden...
Sé quien es.
Está muerto.
Hoy fue encontrado.
¿Es tu madre?
Dile Adiós Alex.
Es hora de decirle Adiós.
Adiós.
Lo que has visto aqui debes olvidarlo.
Alex, Alex...
¿Alex?
¿Cómo es que el Cardenal no vino en persona a decirme esto?
Porque yo lo amaba.
Porque era mi tutor.
Porque las circunstancias de su muerte...
...son curiosas.
¿Puedo ir a verlo?
La Diocesis te reservo un pasaje.
Paris.
En el nombre de Dios. En el nombre de Jesús Cristo.
Te ordeno que regreses al infierno.
En el nombre de Dios. En el nombre de Jesús Cristo.
Te ordeno que regreses al infierno.
¡En el nombre de Dios, En el nombre de Jesús Cristo!
¡Te ordeno que regreses al infierno!
-Maldición. -Dios!
Maldito cobarde.
Su iglesia está perdida, Sacerdote.
El Papa de las Tineblas...
...se eleva.
Hola.
Hola Thomas ¿Te tengo una noticia?
¿Alex?
¿Cómo están los espaguetis por alla ? - Si escúchame...
Dominic murió.
Dominic...
-Si -¡Oh No!
-¿Cuándo sucedió? -Anoche.
¿Dónde estás? ¿En Nueva York?
-Iras alla -Si.
Voy a viajar Thomás.
-¿Cuándo? -Mañana.
Espero que tú...
...me esperes allí.
Hola.
¿Cuándo te liberaron?
Fui liberada hoy.
Años atrás era un Don para un Sacerdote...
...y ahora está vacío.
Tú estás aqui.
Seguro.
Está bien.
Estoy buscando a Alex Bernier.
Ese soy yo. ¿Sucede algo?
Solo es cuestión de rutina Padre.
¿Conoce usted a...
...Mara Williams?
Si.
Ella escapó hoy de una Clínica de salud mental. Ella fue recluida allí por la Corte.
¿Recluída eh?
¿Y que tiene eso que ver conmigo?
¿Ella fue detenida por tratar de matarlo no?
Esa fue la razon principal. Si.
Solo quisiera tener la trnaquilidad que este segura.
Bueno, puedo tengo un auto que puedo dejar a su custodia.
No estoy bien. Gracias.
Como le había dicho sólo es cuestiónde rutina..
Sabe...
aqui dice..., si quiere le puedo dejar una copia...
Ella...ella le disparó en sus clases de ejercicios.
No, en las de exorcismo.
-...y lo negó. -¿Y usted también padre?
Mentistes. Me dijistes que te habían liberado.
No lo hice. No te mentí.
Te dije que habia sido liberada, pero no quién lo hizo.
¿Mara?
Alex...
No me dijistes adiós.
Bueno realmente te dije que sería mejor que no nos viéramos por un tiempo.
¿4 años?
No lo sé.
Comencé a pintar de nuevo.
¿De veras?
Si.
Flores en su mayoría.
Una pintura, algunas flores pero solo un Dios.
¿Piensas qué estoy loca?
Sé que no lo estás.
¿Por qué vinistes?
Oí que me llamaste.
No, yo no lo hice.
Está bien.
Tengo el presentimiento que debo estar aqui contigo.
Por si alguno de los dos quiere decir adiós.
Recuerdo haber estado en este cuarto antes.
¿No es increíble? Seguro que sí.
Discúlpame...
...cambiando de tema...
¿Por qué no te quedas?
No no me quedaré aquí.
No puedo quedarme aqui, y tú me necesitas lo quieras o no.
¿y...?
y yo pienso que ya se acabó.
-¿En serio? -Si
Hace como un año.
Lo mismo que tú.
Alex mírame.
Somo tú y yo...
...dime que nos somos el uno para el otro.
Prometeme que no intentarás matarme.
Estás en mi corazón todo el tiempo.
Mara.
¿Qué son ellos?
Ofensas.
...pero de quién no tengo idea..
¿Que lugar es este?
Solo necesita iluminación.
¿Qué son?
Son marcas, el lenguaje de Cristo.
¿Qué es lo que dicen?
Estas dicen "Encarnar" y aquellas dicen "Desencarnar".
Deben haber sido hechas por las penas de Dominic.
¿Alex que estás pensando?
Fue una ceremonia.
Dijeron que fue suicidio.
Que en paz descanse señor.
¿Es él?
Si es él.
Gracias.
No, no, yo no pagué solo por ver su cara. Si no le importa,
¿Qué es esto?
Váyase por favor. Apúrese.
No, no, no. ¿Qué son? ¿Sabe que son esa marcas?
Quizás son marcas de nacimiento. No lo sé, no soy el médico.
Nunca vi esas marcas.
¿Dónde está el cuerpo que debió ser traído de la Iglesia?
Es éste.
Todavia no está listo
porque debe decidirse si se le dará santa sepultura.
Está bien. Por favor, salgamos.
Por favor, venga conmigo.
Siempre es agradable ver a un Sacerdote...
...de la Orden Carolingia.
¿Ha visto a otros?
Tal vez ha visto a Dominic.
Carolingia es una Orden pasiva que busca...
el origen del conocimiento.
Es importante que permanezcas dentro de las líneas.
¿Qué líneas?
Por aquí.
Estás son las marcas.
Dominic, ¿Qué estuviste haciendo?
Pan y sal consumidos fuera del cuerpo...
...los pecados de un hombre...
...consumidos por el otro.
El Consumidor de Pecados.
El debe de estar hace rato en una nube mirandonos a nosotros aqui abajo.
Por supuesto, el Consumidor de Pecados dejó de existir hace 2 Siglos atrás.
¿Qué encontró Dominic acerca de él?
Muchas cosas a lo largo de los años.
La última vez a encontro un pergamino escrito en piel.
¿Qué decia?
No soy tán listo como Dominic...
...un estudioso de los misterios.
El buscaba en lo obscuro y lo profundo...
...del conocimiento.
Yo creo que él solucionaba lo insoluble del conocimiento.
Sí.
Este dolor de cabeza le tomo bastante de su preciado tiempo.
Ese fue el precio de su cabeza.
¿Qué se supone que signifique eso?
A veces es mejor para un sacerdote no saber.
La sabiduría es la enemiga de la fé.
Y a veces cuando miras al abismo...
...el abismo mira hacia tí.
Mire, la Orden lo era todo para él.
Dominic debe ser sepultado con los de su Orden en suelo santo.
Su Orden
Es una antigua Orden
Los Carolingios
Ya no quedan muchos de ustedes en el mundo.
Es una Orden en extinción.
Escuche, cuando murió debió dársele santa sepultura.
El suicidio...
...es un pecado cardinal.
Dominic no cometió suicidio.
Tu crees, no hay diferencia.
El ha sido excomulgado, y excluido de nuestra sociedad en el sacramento.
No hay salvación fuera de la iglesia. Ya lo sé.
Esas no son formas. Respeta lo que eres.
Lo que soy es mi problema.
Escuche.
Lo siento. Es que estoy...
Necesito que el Consejo se reuna tan pronto como sea posible.
El Consejo...
...no se ha reunido en años.
¿Con qué propósitos?
Dígales que encontré al Consumidor de Pecados.
¿El Consumidor de Pecados?
¿Aquí? Al comienzo del nuevo milenio.
¿En cuántas más cosas imposibles tú crees?
No es imposible.
Vi con mis propios ojos las marcas en el cuerpo de Dominic.
Tu tutor...
...fué excomulgado por rechazar los mandamientos de nuestra fé.
Herejía...
Escepticismo...
Se quitó la vida por no poder enfrentarlo.
Gracias Franca.
No tiene importancia.
Que Dios esté con ustedes. Cuídense.
En nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo
Amén.
En el nombre de Dios...
...les ordeno regresar al lugar de donde vienen.
En el nombre de Dios...
...en el nombre de Jesús Cristo y la santa iglesia...
...les ordeno regresar al infierno.
¿Por qué has nombrado al infierno?
¿Qué clase de gritos son esos?
Llegas tarde.
Nunca es demasiado tarde Alex.
Dos ladrones fueron crucificados...
...a ambos lados del Señor y él los salvó.
¿Es una buena cosa? ¿No crees?
¿Cómo estás?
No tan bien.
-¿Entonces lo enterraste? -Sí.
Un sacerdote pierde ese derecho cuando es excomulgado.
Maldito sucio trabaja que alguien tiene que hacer.
Así es.
Los últimos de los Carolingios.
Tú y yo.
Jesús.
¿Qué acaba de pasar por aquí Alex?
Demonios encarnados en niños.
Nada que no pueda dominar.
¿A quién buscaban esas repugnantes criaturas?
A Dominic, supongo.
Los encontré en su apartamento.
Hablando de su apartamento...
...conocí a tu novia.
No es mi novia.
Bueno, debería serlo.
Ella dijo que tu estarías comiendo algo. ¿Es esto un restaurante?
-Ella quiso venir conmigo. -Lo sé. Mujeres.
No podemos vivir sin ellas.
Vamos.
Consumidor de Pecados.
En la absolución...
...las más pesadas culpas son transpasadas al Consumidor de Pecados.
Así como la sabiduría del culpable.
Entonces, el puede saber cuales fueron sus pecados.
Quiero decir, los detalles
El sólo conoce las más pesadas culpas.
El ha cargado con el peso de los pecados que otros han cometido.
Libera de pecados las almas de los hombres
Y se condena a sí mismo.
¿Por que los Carolingos hemos sido distanciados y nos hacen responsables?
Dicen que la vanidad del hombre comienza con la practica de nuestra orden.
Vamos, no me irás a decir que la oveja es responsable...
...por el abrigo que lleva el lobo.
Quizás sí lo sea, Mara.
Encontré algo del trabajo de Dominic.
Tradúcelo.
Está bien.
Poner el instrumento de alumbramiento directo en el corazón.
Debe ser algún tipo de arma.
Y entonces... luego dice "Encarnar" y "Desencarnar"...
...e introducirlo en el corazón.
El resto está perdido pero ya tenemos la idea.
No estoy seguro de que lo sea.
Son las Instrucciones de como convertirse en el Consumidor de Pecados.
Dominic trató de lidiar con fantamas y demonios, sin importar que fueran muertos.
Pero esto se trata de un hombre que está vivo.
Cualquier cosa que haya sido mató a Dominic.
Quizás sí quizás no.
He visto otra copia de esto en algún lugar.
Nos volvemos a encontrar.
Jesús. Llegó la maldita caballería.
¿Cómo se sienten en el lugar de los hechos, en el lugar del asesinato?
Vino por una cerveza o por un insulto un poco más fuerte.
¿Y tú eres?
El es Thomas.
Ella es Mara.
La que los católicos piensan que perdió el juicio.
Yo soy el Cardenal Driscoll.
y entré otras cosas soy el encargado del Consejo Teosófico.
Me gustaria aclarar algunas detalles acerca de la muerte que nos acontece.
Creo que Miguel Angel se quedó ciego por la luz de las velas.
Dominic no creía en la electricidad.
Si pero el Consumidor de Pecados...
...puede haber tenido mejor visión de lo que piensan...
...aún más estando poseído por un demonio Fenicio en demanda de exorcismo.
El exorcismo se hace los viernes.
No creas es Lunes.
Nunca cometió tal crimen que ustedes dicen.
No según sé quien es
El Consumidor de Pecados...
es el que te provee el camino al cielo cuando la iglesia no te da la salvación.
¿Tu crees que haya algo con tal poder de redención y que sea independiente ?
Suena ridiculo que este diciendo esto con el rango y cargo que tengo.
¿Te conto Dominic porque fue excomulgado?
Nada
Nunca habló de eso.
Dominic creia que nosotros aquí estabamos equivocados.
Ahora....
y es todo lo que sé porque fué todo lo que me dijo.
Y asumo que ustedes lo andan buscando...
...de otra manera no estuviesen perdiendo su tiempo aquí.
Desafortunadamente la iglesia no posee el poder para deshacerse de él.
Gracias a Dios. Todavía quedan herramientas.
El instrumento de alumbramiento.
...y bueno,ahora si me disculpan.
...otras presiones me esperan en el Vaticano esta noche.
¿Quien es este hombre?
es el que decide si vas al infierno al morir.
Ese hombre que se fue Mara Es un americano que se encarga del trabajo sucio aqui.
Este hombre seguramente ha asesinado a alguien.
Debemos mantener la discresión.
-¿Donde te hiciste eso -El año pasado en una borrachera di un tropezón.
Es extraño.
Crees que no bebo recuerda soy un sacerdote.
De todas formas es extraño Thomas.
Voy a usar el baño de Dominic.
Yo usualmente inclino la ventana para no verme en ella.
Que extraño es que tú seas un sacerdote durmiendo en el sofá...
en lugar de un hombre durmiendo en la cama con ella.
Thomas hace dos dias estaba en una institucion mental.
Esta loca por ti.
¿Podrías mirarme a los ojos y decirme que quieres seguir siendo un sacerdote?
¿Podrías?
Hay otras formas de servir.
Por...
...la sabiduría por ejemplo.
¿Sabiduría?
Cuando miro una roca recuerdo como dios empezo todo...
...y no logro imaginar como dios empezo todo con una roca.
¿No estan cansados?
Dios dice que debemos dormir.
-Buenas noches. -Buenas noches.
-Que tengas dulces sueños. -Tú también.
Ya sé quien es ella pero...
...¿cómo es ella? Cuéntame algo acerca de ella.
Ella es pintora.
Muy buena por cierto.
No sé, hay algo en ella...
Ella ve las cosas de una manera diferente.
Ella siente las cosas de una manera diferente.
Desearía estar toda la eternidad mirando su rostro.
Alex eres un tonto.
Igual que tú. ¿No es cierto?
Alex.
-Tu cabeza manda en tu corazón. -¿Y qué manda en el tuyo?
Y el amor después por supuesto.
Ey ¿tu has amado?.
Digo como un hombre ama. Como un hombre ama a una mujer.
Todavia la amas como yo a los espaguetis
Pero debes de escuchar a tu corazon no tu cabeza.
Aqui estamos.
Es hora de ver a Shirak.
¿Quien es él?
El se eleva en la oscuridad.
¿Se eleva en la oscuridad?
Estoy buscando a Rosa Linda.
Espera Esta por ahi.
La chica de los ojos lejanos.
Necesitamos que nos lleves ante Shirak.
Dos cruces.
El antiguo testamento es el padre.
El nuevo testamento es el hijo.
La profecia de la tercera era afirma
que la tercera cruz se acerca
Yo...
soy la tercera era.
Dime sacerdote.
Hablando de deudas por pagar...
me debe una muerte.
¿Que es lo que buscas?
Mi amigo y yo buscamos la Orden.
Preguntemos a los que mueren.
Que quiere decir con eso de preguntarle a los que mueren
Los que mueren pueden hacer mucho.
Responder a tu pregunta...
es lo mas facil de todo.
Preguntale antes que muera
Preguntale.
Mierda...
¿Donde...
...donde puedo encontrar al Comedor de Pecados?
La Orden lo encontrara.
Todo sobre la duda...
donde la duda lo es todo.
El te brinda...
una gloriosa...
lluvia...
...de bondad.
Es el último suspiro...
La llave al reino del cielo.
Ya no les debo nada.
Váyanse.
Todo es deshecho donde todo es creado.
Todo es desecho... todo es creado.
Qué enredo.
Padres... Piedra...
Piedro...
Pedro es la piedra sobre la cual toda la iglesia se yergue.
San Pedro.
Tenemos que ir allá.
San Pedro.
¿No podremos antes tomarnos una taza de café?
El nos traerá una gloriosa lluvia...
Alex.
Vamos. Larguémonos de aquí.
Son fantasmas molestándonos.
Thomas.
Te amo.
Debes dejar de ser un sacerdote...
...y los placeres están a tu alcance...
...esta noche.
Thomas
Debemos salir de aquí. Vamos
Ya no llevo pantalones.
Recuerdas aquella chica...
...Megan era su nombre.
¿Te siente como un tonto Thomas?
Te enamoraste de una prostituta.
Thomas.
Debas ignorarlo.
Esa es nuestra primera regla, ¿recuerdas?
Dime que me amas.
Yo también te amo.
Vamos hermano.
No me va a joder.
Thommy.
No me vas a joder.
Thomas...Thomas
Thomas.
En el nombre de Dios y de Jesus Cristo.
Al diablo contigo.
Te amo Thommy.
He orado por tí Thommy.
Te dije que nos querían molestar.
No podrás Alex. Vete tú solo.
Pensé que eras la enfermera.
Thomas, ¿Qué ocurre?
Donde está Alex.
Salió a buscar café para mí.
Le dije que no se preocupara por mi mano.
Mara ¿puedo preguntarte...?
¿Qué ocurrió entre tú y Alex?
Está bien.
Siempre me avergonzó mostrarlas.
Mi pequeño hermano fue asesinado y...
...trajimos a Alex para una consulta.
Esa fue la vez que Dominic envio...
Alex...
Esa fue su primera vez solo.
Mara
Escucho confesiones todo el tiempo.
Ruiseñores.
¿Qué pasa con ellos?
Estos fueron los pajaros que escuché cantar...
...justo antes que comenzaran los dolores de cabeza.
Esos dolores de cabezas que me duraron semanas.
Eran...
...cegadores.
Así que me hice estas...
...y aún así no me ayudó.
Entonces Alex realizó el exorcismo.
Sí.
Alex alivió mi dolor.
Y me enamoré de un sacerdote que no podía entregarme su amor.
Amor.
Te cambió un dolor por otro.
Algo terrible va a sucederle a Alex, Thomas.
No sé que es...
...pero se que es peor que la muerte.
Quizás pueda ser la respuesta a tus súplicas.
Mis amigos me llaman William.
William Eden.
¿Quiénes son tus amigos?
Eso está por ver.
Sé lo que estás sintiendo Alex.
Y tienes razón. Dios existe.
Sólo que me importa un demonio.
Qué magnificencia.
Construida sobre sangre.
Se yergue San Pedro
Es imposible de derrumbar Alex.
Fue levantado por mi hermano...
...cuando aún era un chico.
Con sangre y sudor se construyó esto...
...pero sin fé.
Fué Miguel Angel quién esbozó el plano en un trozo de papel.
Pero le dejaron a mi hermano la tarea de levantarlo...
...casi hasta el cielo.
Fue un honor para mí cada día...
...llevarles algo de comer.
Preguntándome como sería el mundo...
...fuera de este lugar.
Hola William.
Trajiste algo de comer.
Gracias.
Cuéntame una historia Philip.
Una historia de por qué fuiste a Jerusalén.
A servir.
¡Phillip...!
Está muriendo.
No puedo darle la absolución.
Fue excomulgado el pasado año en Jerusalén.
Es suficiente para construir su reino...
pero no para dejarlo entrar en el.
Esta claro.
William, ve.
Trae al Consumidor de Pecados.
En Jerusalen mi hermano le dio un sorbo de agua un hereje moribundo
No había fuente.
Así que le dio agua bendita.
Mi hermano le entrego a la iglesia su juventud en Jerusalén...
...y su sangre en San Pedro.
Pero cuando yacía moribundo...
...ellos le dieron la espalda.
Mientras su alma desesperaba cuativa entre el cielo y el infierno...
yo fui quien lo alivió.
Yo fui quien le di paz.
Yo fui quien amé a mi hermano, Alex...
...no la la Iglesia, a quien crecí odiando.
Esta...
...es el otro camino.
Puedo enseñarte...
...si así lo deseas.
Yo estaba deseoso...
y entonces aprendi.
¿Tú mataste al padre Dominic?
La iglesia lo mató.
Murió cuando fue excomulgado...
...su cuerpo continuó en el mundo...
pero su alma estaba muerta.
Eso es mentira.
El lo fue Alex El fue engañado.
Eliminado como una plaga Asi que no me hables de misericordia.
Lo perdí en 1602
en una cena con Caravallio donde tomé demasiado vino.
Es un medio.
Un instumento para entrar al mundo del otro.
Esta es mi pregunta...
¿Tú mataste a Dominic?
Se mató a si mismo Alex...
...después que la iglesia lo abandonó.
Después que le quitaron su motivación por vivir.
Se lo hicieron a él del mismo modo que se lo hicieron a mi hermano, Alex
¿Sabes qué hice yo?
¿Sabes qué hice yo por Dominic?
Le di absolución.
Tomé desde los más agobiantes de sus pecados y le dí paz.
La iglesia no lo hizo.
Fuí yo.
Así que no me hables de misericordia, Alex.
Dominic fue como un padre para mí.
Sólo trata de comprender.
Ven conmigo.
Cada temor tiene un deseo. ¿No crees?
Entonces ¿cómo es ser un Consumidor de Pecados?
¿Cómo es no serlo?
No conozco otra forma de ser.
Pareces ser la confianza de la gente.
El perdón es Dios para los hombres.
Soy sólo un instrumento.
Como cualquier otro gran poder todo depende de como sea usado.
De como tú lo uses.
Devuelvo la fe.
No soy una amenaza para la iglesia.
Soy un insulto una verguenza.
Si eres un Carolingio debes saber como se siente estar fuera.
Yo le sirvo a la iglesia.
¿Tanto como a tí mismo?
Bríndale a Alex ropa limpia y nuestro baño si así lo desea
Luego llévalo a algún lugar tranquilo donde pueda descansar.
Si deseas algo cualquier cosa podría brindarte.
¿Cuánto estuve durmiendo?
Unas cuantas horas.
¿Qué es lo que quieres Alex?
Quiero alcanzar la verdad.
¿La verdad?
Lo terrible de buscar la verdad es que a veces la encuentras.
Sin mencionar que te hace ser mal recibido en muchos lugares.
Te hace ser mal recibido en cualquier lugar.
Incluso en la iglesia.
¿Quién eres tú?
Soy todo lo que queda cuando todo lo demás se vuelve polvo.
No es tan simple Alex, estoy muy muy cansado.
¿Eres un hombre?
Cago, chingo, me afeito...
¿Me hace eso ser un hombre?
¿Puedes morir?
Dímelo tú.
Río... lloro.
Una vez amé.
¿Me hace eso ser un hombre? No lo sé.
Y tú Alex...
¿Eres un hombre?
Soy un sacerdote.
¿Comprendes la diferencia?
¿Lo verdadero en ello? Bien.
¿Recuerdas qué dicen lo niños de la verdad?
La belleza es verdadera la verdad es bella.
Tenlo en cuenta.
Mi primera pregunta es ¿Que prefieres?
¿La verdad?
¿O algo bello?
Algo bello
La belleza es verdad, Alex.
¿No te incita eso a decir un nombre?
Mara
El nombre es Mara.
Entonces dilo.
Di lo que deseas Alex, si es verdad no temas de ninguna manera.
Dilo.
Deseo a Mara.
Entonces eres un hombre...
...y no un sacerdote.
Y si es lo que más deseas...
...entonces debes ir por ella.
La despertarás.
Quizá esté soñando.
¿Comó huimos de las cosas que necesitamos?
Se está muriendo.
Por eso estoy aquí.
Rembrandt hizo algunas cosas notables
Esta es una de ellas.
Es una gran obra.
Es lo único que sé. Pónla en al auto.
-Tus servicios no son muy baratos. -No. No lo son.
¿Qué te dió Dominic?
Quiero decir, él... El no tenía nada.
No es cierto.
El me dió su amistad una vez y yo fuí recíproco.
¿Qué cree poder hacer con él, que no haya hecho yo?
Soy el conductor del sueño final.
La respuesta a su pregunta es infinita.
La Ciencia.
La Medicina.
No le ofrecen nada a la gente en que apoyarse excepto palabras que no pueden pronunciar.
Puedo ver que actúa caprichosamente.
¿Puede usted medir los errores de la vida...
...en una balanza...
...y hacerlos desaparecer?
Usted ha matado el misterio que hace a la vida tener algún sentido.
Y usted pretende comprenderlo todo.
Mientras usted no comprende nada. Mientras usted no es nada.
Mientras que el polvo que pisa es más valioso que usted.
Cristo en la cuz...
...le dió el perdón a un ladrón que fué crucificado a su lado.
La iglesia no lo hubiera permitido.
Pero Cristo lo hizo.
Conozco a este hombre.
Y no es precisamente a lo que te refieres.
Una oveja perdida.
Un hombre lleno de remordimiento y temor...
...tanto temor.
Se supone que tenga muchas muertes.
Eso está por ver.
Encarnar.
Desencarnar.
Desde Jerusalén mi hermano la trajo...
...la tallo con la madera de la segunda cruz.
Pero el mundo está escrito con mentiras.
Pan para el servidor...
...y sal para la sangre.
¿Estás listo para hacer tu confesión?
Perdón para lo imperdonable.
Toma de alma.
Te perdono.
Soy...
Soy libre.
Mi cruz.
Alex, dame mi cruz. Por favor.
¿Qué piensas de lo que hago?
No es la imortalidad, Alex. Terminas extenuado.
Pero 500 años... un milenio.
Imagina todo lo que puedes hacer en ese tiempo.
Imagina el conocimento que aguarda.
¿Que estás diciendo?
Lo he usado.
Mi tiempo se ha terminado.
Pero confío en el legado no debo ser el ultimo de mi especie.
Debe...
...haber otro...
...allá afuera.
¿Por qué yo?
Finalmente Alex, uno reconoce a su análogo.
No soy como tú.
Alex, tú sepultaste a un sacerdote excomulgado...
...en suelo santo después que la iglesia lo prohibió.
Fuiste más allá de la autoridad Alex...
...del mismo modo que yo.
Eres exactamente como yo.
Pensé que te gustarían algunas flores.
Me gustan las flores tu lo sabes.
¿Por qué?
¿Por qué te gustan las flores?
Porque...
...siempre pensé que cuando Dios estaba haciendo cosas hermosas él...
...las arruinaba con flores.
¿Quién?
Es como si fuese...
...fuese un grillo a tu alrededor con una boca enorme.
O algo así.
Sí.
Pero...
...cuando iba a volver a empezar...
...se dió cuenta que también eran algo hermoso...
...y de su brillante error.
Como tú y yo.
¿A dónde fuiste?
William Eden...
...me hizo una oferta anoche.
Acerca de todo lo bello que conozco.
¿Y entonces?
Y todo lo que quiero es a tí.
Dime qué es.
Tú y yo.
Tú y yo estamos realmente enamorados.
Sí. Es cierto.
No te esperaba tan pronto.
¿Cómo te sientes?
Ya pasó. El dolor ha pasado.
Lo único que queda es la sabiduría obtenida.
Te traje esto.
Pues creo que es tuyo.
Y... tengo una respuesta para ti.
Quédatela.
Yo no la necesito.
Mi respuesta a tu propuesta es No.
No quiero ser el sucesor.
Que pasa contigo.
Tenemos mucho en común, no te lo niego.
-¿Puedo preguntarte algo? -Por supuesto. Adelante.
Ayer dijiste que una vez amaste.
¿Se casaron?
He tenido muchas esposas a través de los años.
Pero mi amor. Eso fue hace siglos.
Envejecen y mueren. Y yo perduro.
Quizás me comprendas ahora.
Mara
Yo la amo.
Eso está bien.
Quedate con todo. Con Mara tambien.
No necesitas escoger. Ya no eres un sacerdote.
No ves que yo...
No quiero que Mara envejezca sin que yo también.
Alex la mayor elección de todas es el amor que no perdura.
Te cansararás de ello. Te aburrirás.
Después de esto, todavía tienes mi oferta.
No.
Adiós William Eden.
Si algo he aprendido Alex es que solo cuando morimos...
...podemos realmente decir adiós.
¿Quieres saber lo que pienso?
¿Tengo opción?
Creo que es el demonio.
Creo que no debiste haberle dado la daga.
Ni siquiera haberle hablado de ella. Y no creo que se conforme con un "No" por respuesta.
Es la única respuesta que tengo.
Dominic nos entrenó. ¿Para qué?
Ya no soy un sacerdote.
¿Para qué?
Para expulsar a fantasmas y demonios sin importar que estén muertos.
Así es.
Di eso para tí mismo pues Eden no es un mortal.
Bueno estaba equivocado.
Y quisiera poder moverme. Volvería al bajo mundo...
...y vería si Shirak conoce dónde encontrar el resto de esto.
Escuchame. Es hora de alejarnos, Thomas. Déjalo marchar.
No voy a alejarme, Alex.
Busca a Mara y huye.
Vete tan lejos de aquí como puedas. Piérdete en la nada.
Thomas. Thomas, por favor.
Por favor. Duerme un poco. Trataré de hacer algo.
Voy a ver cómo está Mara. Volveré más tarde.
Alex, hablo en serio.
Sí y yo estoy comenzando a amar.
Exactamente cómo tú me dijiste que hiciera.
Duerme un poco.
¿Es obscuro a donde vas Mara?
¿Tu pintura está disforme...?
¿...o yá tomó forma?
¿Qué estás haciendo aquí?
Vine a verte.
Pensé que finalmente nos encontraríamos.
He escuchado muchas confesiones...
...pero nunca he hecho alguna.
¿Sabías que la madre de Alex se quito la vida?
¿Alguna vez te lo comentó?
¿Cómo sabes acerca de su madre?
Yo estaba allí.
Su padre murió en un accidente automovilístico.
También estuve allí.
Al igual que yo...
...Alex fue marcado por sucesos específicos en su juventud.
En su caso...
...fueron demasiado significativos para ser cosas del destino.
¿Tú los mataste?
Dominic me ayudó a moldearlo.
Dominic me dió a Alex.
Ese fue su pecado.
Todavía no has respondido a mi pregunta Mara.
¿Es un camino obscuro Mara?
¿Cuando los ruiseñores cantan?
Yo te lo traje.
Te puse en el camino de Alex.
Tu amor...
...es mi creación.
Y su fé es como un automóvil.
No tienes por que preocuparte.
Alex va a estar bien.
Yo velaré por ello.
Debo irme pronto.
Este mundo es demasiado para mí.
Te llevaré a un lugar donde ya no estarás más a obscuras.
Dónde el sol brilla todo el tiempo.
Lo siento.
Mara.
No.
N...
Mara.
Nena, nena estoy aquí.
Nenaaa
En nombre del padre, del hijo...
Oh Dios.
Es cierto.
No puedo.
Ya no soy un sacerdote.
No puedo hacerlo.
Nena, resiste, resiste, ¿está bien?
Resiste, ¿está bien? Por favor.
Buen día señor Alex.
¡Eden!
No está aquí.
¡¿Dónde está?!
-Con su permiso... -¡Eden!
...usted debe saber, señor Alex...
Me pidió que lo despidiera.
Me pidió que le dijera que todo está en orden.
Todo lo que una vez fue de él, es ahora suyo.
¿Qué está sucediendo aquí?
¡¿Qué está sucediendo aquí?!
Muéstrale.
Jesús, María y José.
Por favor, hable bajo.
Hable bajo, y cuide sus palabras.
Esto ha sido arreglado.
Ahora...
...besa el anillo...
...y perdonaré tu vida.
Blasfemador.
Se acabó.
Todo terminó. Hombre.
Ahora, todavía se hacen tratos.
El mío fue con William Eden.
Yo abrí la bolsa del Vaticano y recuperé la daga...
...que William Eden perdió hace 400 años.
Y comprometí varios votos de ciertos Cardenales...
...en mi trato con William Eden.
Me convertiré...
...en Papa.
Un Papa luchador.
El Papa de una Iglesia que reclamará su propiedad...
...su santidad y su poder.
Blasfemador.
Has engañado a todos blasfemador.
Necesito hablar con Eden.
No existe Eden.
Ese nombre es de libros de consulta.
Ustedes saben de quien hablo el otro.
Pregúntale a él.
Te estoy preguntando a tí.
Busco al otro.
El fin comenzará...
...en San Pedro.
Queremos sacerdotes fuertes...
...no débiles.
Mara murió.
y yo la liberé.
Tengo que irme.
Bien.
Alex.
Quizás sea la respuesta a tus súplicas.
Quizás.
Llevé a cabo la ceremonia...
...cuando encontré a Mara moribunda.
Lo hice para liberarla.
¿Cómo te hizo sentir?
Como si fuera Dios.
¿Que hay acerca de sus pecados?
¿Obtuviste sabiduría de ellos?
Sí.
Obtuve mucha.
Ella era una buena chica.
Una cosa acerca de eso me preocupó.
No me hables de misericordias....
Según la Iglesia, el suicidio es un pecado mortal.
No lo presentí en lo absoluto.
Quizás la Iglesia esté equivocada.
No.
Ella fue asesinada.
Algún día te darás cuenta Alex...
...que gracias a lo que hice...
...en tu corazón Mara, tu amor...
...vivirá para siempre.
No.
Por Mara y por mi.
Mara me lo agradeció
Ahora que sabes lo que yó sé Alex...
...es hora de que trabajes para el abismo...
...y te asombres allí.
Me siento como si tuviera...
...10 años otra vez.
Estoy en casa.
Yo...
...entiendo.
Que Dios me salve, entiendo.
El pergamino
no dice que tú mates al otro.
Sino que te conviertas en el otro.
Siento haberlo descubierto demasiado tarde.
No quiero que te sientas así Alex.
Debe haber otra forma.
Sea cual sea la encontraré.
Aunque sea que tenga que matarte.
Buenos días.
Mandé a buscar al Consumidor de Pecados.
Yo soy el Consumidor de Pecados.
Así que Eden logró lo que quería.
Y nos dejó atrás a tí y a mí.
¿Qué dijistes en el Vaticano que me arruinastes?
¿Sabías eso?
Mi puesto en el túnel.
Fuiste tú. ¿No es cierto?
He aprendido mucho en muy corto tiempo.
Y finalmente...
...el único secreto que guarda la gente es la inmortalidad.
¿Estás listo?
Es la confesión...
...no el sacerdote quien te da la absolución.
¿Comprendes?
Sí.
¿Estás listo para hacer tu confesión?
como los girasoles.
Cometistes el bello error...
...de matarte a ti mismo.
..y ahora han decidido.
...que haya sido bendecido y santificado...
...por ahora poseo las llaves al reino del cielo.
Perdonaré a aquellos que merezcan ser liberados.
Condenaré a aquellos que se condenen a sí mismos.
Aprenderé a vivir después que el amor haya muerto.
Soy el Consumidor de Pecados
Sincronizado por:
[P_
Sincronizado por: [PS_
Sincronizado por: [PSE_
Sincronizado por: [PSER]
Sincronizado por: [PSER Maldonado Uruguay]